Пока занималась одной темой, параллельно выросла другая: вдруг стало интересно, в какие годы появился топоним Черная речка, и оказалось что на карте военной топографической полуострова Крым, составленной Мухиным в 1817 г., речка, прежде именовавшаяся Биюк-Узень, названа впервые Чорной (написание сохранено авторское). На карте упомянуты оба названия. Впервые речку на карте называют Узенем на карте в книге леди Кравен, изданной в 1789 году. Топоним Биюк-Узень продержался до 1836, однажды лишь мелькнув в виде искаженного Биюкоз на французской карте Крыма для военных разведовательных операций от 1854 г. и еще раз в 1855 г. на карте Крыма Флендера. После этого момента сохраняется название Черная.
Топоним Казыклы-Узень упомянут Кеппеном в 1836 г. вместе с Биюк-Узенем. Но этот же топоним встречается и в описании Эвлия Челеби как Казаклы-озен.
1789, Карта Крыма из книги Элизабет Крейвен — Узень
1790, Генеральная карта Крыма, сочиненная Федором Черным – Кирмень
1800, Карта Новороссии. Новороссийская губерния в 1800 году — Биюк-Узень
1800, Милитерная карта по границе России с Турцией — Биюк-Узень
1803, Карта Полуострова Таврического, с означением Татарских наименований мест – Узень
1812, Большая карта Российской Империи 1812 года для Наполеона – Биюк-Узень
1816, Подробная карта Российской Империи и близлежащих заграничных владений. Столистовая карта – Биюк-Узень
1817, Военная топографическая карта полуострова Крым, составленная Мухиным — Биюк-Узень или Чорная
1832, Специальная карта Западной части России Шуберта 1826-1840 годов — Биюк-Узень
1836 г. Кеппена, река черная названа Биюк-Узень или Казыклы-Узень
1836, Карта окрестностей г. Севастополя 1836 года — Черная
1842, Военно-топографическая карта Крыма полковника Бетева – Черная
1847, Генеральная карта полуострова Крым. Военно-топографическое депо — Черная
1850, Карта Крыма авторства Alexandre Vuillemin – Черная
1854, Французская карта Крыма для разведывательных военных операций — Биюкоз, или Черная
1854, Карта полуострова Таврического 1854 года Зуева — Черная
1855, Крым на карте Чарльза Коха — Черная речка
1855, Карта Крыма 1855 года на англ – Черная
1855, Карта Крыма 1855 года от Флендера – Биюк-Узень или Черная